Last updated: April 3, 2025

​

This Privacy Policy describes how Le Bolon LLC (the “Site,” “we,” “us,” or “our”) collects, uses, and discloses your personal information when you visit or use our services, or otherwise communicate with us about the Site (collectively, the “Services”). Our website is created and operated in the Wix Studio environment at le-bolon.com. For purposes of this Privacy Policy, “you” and “your” means the user of the Services, whether you are a customer, a website visitor, or another individual whose information we collect as described below.

​

By using and accessing the Services, you agree to the collection, use, and disclosure of your information as described in this Privacy Policy. If you do not agree to this Privacy Policy, please do not use or access any of the Services.

​

Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time, including to reflect changes in our practices or for operational, legal, or regulatory reasons. When we make material updates, we will post the revised Privacy Policy on the Site, update the “Last updated” date above, and take any other steps required by applicable law.

​

Who We Are

• Holder (Titular): Alejandra Rodriguez Romero – Le Bolon LLC

• Brand (Marca): Le Bolon

• Website (Página web): le-bolon.com

• Address (Dirección): 48-49 63rd St, Flushing, NY, 11377, USA

• Email (Correo): direct@le-bolon.com

• Phone (Teléfono): +1 3479867566

We operate and manage our website using Wix Studio. This policy explains how we collect and handle personal information in this environment.

​

How We Collect and Use Your Personal Information

To provide the Services, we collect personal information about you from a variety of sources, as outlined below. The information we collect and use can vary depending on how you interact with us.

​

In addition to the specific uses below, we may also use the information we collect about you to:

• Communicate with you.

• Provide or improve the Services.

• Fulfill legal obligations.

• Enforce applicable terms.

• Protect or defend the Services, our rights, and the rights of our users or others.

​

Personal Information We Collect

1. Information You Provide Directly

• Contact details: name, address, phone number, and email address.

• Order details: billing/shipping addresses, payment confirmation, and other relevant data.

• Account information: username, password, and any security questions/answers.

• Customer support information: contents of messages you send us, including via email or contact forms.

2. Information We Collect About Your Usage We may automatically collect certain information about your interactions with the Services ("Usage Data"). We use cookies, pixels, and similar technologies (collectively, "Cookies") for this purpose. Usage Data may include:

• Device and browser information.

• IP address.

• Network connection details.

• Pages viewed, links clicked, and other actions on the Site.

3. Information We Obtain from Third Parties

• Vendors and Service Providers: We may receive information about you from companies that provide services on our behalf, such as Wix (our website platform), analytics services, or email marketing providers.

• Payment Processors: If you make a purchase, our payment processors collect payment details (e.g., card information, billing address). This is used to process your payment and fulfill your order.

​

How We Use Your Personal Information

• Providing Products and Services: We use your information to fulfill orders, process payments, ship items, and manage your account.

• Marketing and Advertising: We may send promotional communications via email or other channels, and tailor advertisements to your interests. You can opt out of marketing emails at any time.

• Security and Fraud Prevention: We may use your information to detect and prevent fraudulent or malicious activity. You are responsible for maintaining the security of your account credentials.

• Communication and Service Improvements: We use your information to provide customer support, respond to inquiries, and improve or optimize our Services.

​

Cookies

Like many websites, we use Cookies to help operate and improve the Site and Services. These Cookies may be used for:

• Remembering your preferences.

• Analytics and performance (understanding how users navigate and interact).

• Advertising and remarketing (to show relevant ads on our Site and across other websites).

Most browsers automatically accept Cookies, but you can usually modify your browser settings to block or remove them. Please note that blocking Cookies may impact functionality of our Services. For more details on how Wix Studio uses or allows Cookies, consult Wix’s official documentation or your browser’s help resources.

​

How We Disclose Personal Information

We may disclose personal information to third parties under these circumstances:

• Service Providers: For tasks like payment processing, data hosting, fulfillment, or analytics.

• Business Partners: To help deliver or advertise our Services.

• Your Consent: At your direction, or when you choose to use certain integrated features (e.g., social media logins).

• Within Our Corporate Group: With our affiliates, in our legitimate interests of running a successful business.

• Business Transactions: If we undergo a merger, acquisition, or similar event.

• Legal Requirements: To comply with subpoenas or legal obligations, enforce terms, or protect rights.

We do not use or disclose sensitive personal information without your consent or for purposes of inferring characteristics about you.

​

Third-Party Websites and Links

Our Site may link to external websites, platforms, or services. These are operated by third parties and have their own privacy and security practices. We do not control these third parties and are not responsible for their actions. We encourage you to review any privacy policies of these external sites.

​

Children’s Data

The Services are not intended for children. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us their personal information, please contact us so we can remove it.

​

Security and Retention of Your Information

We use commercially reasonable measures to protect personal information. However, no security measure is perfect or impenetrable. Any information you send us may not be secure in transit.

We retain personal information as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as otherwise required by law, resolve disputes, or enforce agreements.

​

Your Rights

Depending on your jurisdiction, you may have the following rights:

• Right to Access/Know: Request access to personal information we hold about you.

• Right to Delete: Ask us to delete your personal information.

• Right to Correct: Request correction of inaccurate personal information.

• Right to Portability: Request a copy of your personal information and its transfer to a third party.

• Right to Restriction: Ask us to stop or limit our processing of your personal information.

• Right to Withdraw Consent: If we rely on your consent, you can withdraw it at any time.

• Right to Appeal: If we deny your request, you may have the right to appeal.

• Right to Opt Out of Marketing: You can unsubscribe from marketing emails using the “unsubscribe” link or by contacting us.

To exercise any of these rights, please contact us using the details below. We may ask for information to verify your identity, and you may designate an authorized agent to make requests on your behalf.

​

Complaints

If you have a complaint about how we handle personal information, please contact us directly using the details below. You may also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority, depending on your location.

​

International Users

Your personal information may be processed and stored outside the country where you live. When we transfer data from the European Economic Area or other regions with data transfer restrictions, we comply with applicable legal frameworks (e.g., standard contractual clauses) to safeguard information.

​

Contact Us

If you have any questions about our privacy practices or this Privacy Policy, or wish to exercise any of your rights, please contact us at:

Le Bolon LLC
48-49 63rd St, Flushing, NY, 11377, USA
Email: direct@le-bolon.com
Phone: +1 3479867566

​

Thank you for trusting Le Bolon with your personal information. We value your privacy and are committed to protecting it in every transaction and interaction.